Die Relax-Shorts

80 €
1. Generation
1. Generation

Erscheint im Mai 2026

Bei der Entwicklung dieser Shorts haben wir alles genutzt, was wir mit unserem anderen Shorts-Modell gelernt haben, insbesondere was die Farbechtheit angeht. Mehr Infos in diesem Artikel.


1. Generation → 05.2026
Bio-Baumwolle
Bio-Baumwolle

Wir verwenden Bio-Baumwolle, weil sogenannte "konventionelle" Baumwolle ein Drama für Insekten, Vögel und Landwirte ist (mehr Infos in diesem Artikel), und ein bisschen Elasthan für den Komfort.

Zusammensetzung: 98 % Bio-Baumwolle, 2 % Elasthan.


Bio-Baumwolle Elastischer Bund Made in Portugal
Elastischer Bund
Elastischer Bund

Weil es sehr bequem ist.


Bio-Baumwolle Elastischer Bund Made in Portugal
Made in Portugal
Made in Portugal

Diese Shorts werden in Portugal gefertigt, in der Cortextil-Fabrik, mit der wir seit 2025 zusammenarbeiten.


Bio-Baumwolle Elastischer Bund Made in Portugal
Hellbeige
Sofiane ist 181 cm groß und trägt die hellbeige Shorts in Größe M.
Größentabelle

Diese Shorts hat einen weiten Schnitt: Wenn du es lieber figurbetonter magst, nimm eine Größe unter deiner üblichen Shorts-Größe (da der Bund elastisch ist, sollte es beim Taillenumfang kein Problem geben)

Maßtabelle


Achtung: Oben und unten trägst du nicht unbedingt dieselbe Größe – nur weil du deine T-Shirts in M trägst, heißt das nicht, dass du deine Hose auch in M trägst. Orientier dich am besten an der Shorts-Größe, die du gewöhnlich trägst.

Shorts-GrößeXSSMLXL
Größe US (Loom Chino)28/2930/3131/3233/3434/36
Größe FR3840424446

Hier siehst du unsere Maßtabelle. Wenn du sie mit einer Shorts vergleichen willst, die du schon hast, wähl eine, die dir gut passt (wir reden von der Größe, nicht von der Farbe) und miss sie flach ausgelegt.

    
Größe (cm)XSSMLXL
a – Bundbreite31 - 43,533,5 - 4736 - 5038,5 - 5341 - 56
b – Hüftbreite52,55557,56062,5
c – Beinöffnung28,529,253030,7531,5
d – Schrittlänge19,520,252121,7522,5

PS: Kleidung herzustellen ist Handarbeit. Diese Maße können daher um plus/minus 1 cm abweichen.

Größe auch im Geschäft nicht verfügbar

Ein Opfer seines eigenen Erfolgs! Der Nachschub ist geplant, aber zuerst sammeln wir deine Meinungen.

Kostenloser Versand ab 200 €
Bis Weihnachten: kostenloser Umtausch und Rückversand innerhalb von 60 Tagen.

Sobald es wieder da ist, sagen wir dir Bescheid
Tut uns leid, dieses Produkt ist ausverkauft, aber unsere Werkstätten sind schon fleißig dabei, es herzustellen. Sei die erste Person, die erfährt, wenn wir wieder auf Lager haben.

Die Techniken, die für Qualität sorgen

Compact-Garn
Compact-Garn

Diese Art des Spinnens richtet die Baumwollfasern gut parallel aus, was für einen weichen Griff und ein Material sorgt, das nicht pillt. So lassen sich auch feine Garne herstellen, die man zum Weben dieses Materials braucht.


Compact-Garn
Dichtes Gewebe
Garment Dyed
Vorgewaschen
Dichtes Gewebe
Dichtes Gewebe

Dichte von 250 g/m2, eine eher hohe Dichte für einen dünnen Stoff. Um ein dünnes und dichtes Material zu erhalten, braucht es dünne Fäden, die sehr eng gewebt werden.


Compact-Garn
Dichtes Gewebe
Garment Dyed
Vorgewaschen
Garment Dyed
Garment Dyed

Die Färbung erfolgt, nachdem die Shorts genäht wurden, um ihnen ein weniger glattes Aussehen zu geben und eine schönere Patina zu ermöglichen. Klicke hier, um mehr zu erfahren.


Compact-Garn
Dichtes Gewebe
Garment Dyed
Vorgewaschen
Vorgewaschen
Vorgewaschen

Diese Shorts werden im Werk stabilisiert und vorgewaschen, damit sie bei dir zu Hause nicht einlaufen (bei Kleidungsstücken aus Baumwolle geschieht der Großteil des Einlaufens beim ersten Waschen).


Compact-Garn
Dichtes Gewebe
Garment Dyed
Vorgewaschen

Leicht zu tragen

Bequeme Shorts, dank ihres elastischen Bunds und des Schnitts, der den Oberschenkeln Bewegungsfreiheit lässt. Das Besondere: Diese Shorts werden erst nach der Fertigung gefärbt. Diese „garment-dyed“-Technik sorgt dafür, dass die Farbe mit Sonneneinstrahlung, Wäschen und Nachmittagen am Strand eine schöne Patina bekommt.

Im Detail

Bequeme Passform

Etwas weiter geschnitten als bei unserer klassischen Shorts, aber nicht zu weit.

Eine Farbe, die schön altert

Bei einer Shorts aus Baumwolle ist es fast unmöglich, Farben hinzubekommen, die sich unter UV-Strahlung, Chlor oder Schweiß nicht verändern. Deshalb haben wir uns für eine Färbung entschieden, die mit den Wäschen und der Sonne schön ausbleicht.

Paspelierte Gesäßtasche

Da packst du rein, was immer du willst.

Tunnelzugkordel

Innen verborgen, damit die Shorts perfekt an deiner Taille sitzt.

So trägst du ihn

Ein paar Ideen, falls dir gerade nichts einfällt

Zusammensetzung

98 % Baumwolle, 2 % Elasthan

Herkunft und Zertifizierungen
Herstellungsland

Weberei, Konfektion, Färbung: Portugal
Baumwolle, Spinnerei: Türkei

Aber warum ...

... in Portugal und nicht in Frankreich fertigen? 

Natürlich können wir dank der Produktion in Portugal günstiger verkaufen. Aber es ist dort auch einfacher, gute Qualität zu produzieren: In den 80er-Jahren, als Frankreich seine Industrie ins Ausland verlagerte, baute Portugal die seine aus. Trotzdem schaffen es andere als wir, Shorts mit Elastikbund made in France herzustellen, wie Ecclo

Zertifizierungen
GOTS-zertifizierte Bio-Baumwolle
Wie sich dieses Produkt mit der Zeit entwickelt
Woher wir das wissen? Wir fragen unsere Kundinnen und Kunden ein Jahr nach dem Kauf nach ihrer Meinung zum Produkt. Und wenn das Produkt jünger als ein Jahr ist, geben wir dir unsere Einschätzung – dank einiger spontaner Rückmeldungen und unserer Erfahrung mit ähnlichen Produkten.

Der Stoff dieser Shorts ist robust genug, um viele Jahre zu halten. 

Aber seien wir ehrlich: Die Farbe dieser Shorts wird sich verändern. Waschgänge, vor allem aber UV-Strahlung, Salz, Chlor oder Schweiß setzen Färbungen auf Baumwolle stark zu. Eine unveränderliche Farbe ist unmöglich, ohne auf Polyester oder giftige Chemikalien zurückzugreifen. Deshalb haben wir uns für eher helle Farbtöne und eine sogenannte „garment-dyed“ Färbung entschieden, die den Shorts einen Vintage-Look verleiht und im Lauf der Zeit durch Sonneneinstrahlung, zahlreiche Waschgänge und Nachmittage am Strand eine schöne Patina bekommt …
Zum Weiterlesen: Wir haben einen ganzen Artikel darüber geschrieben, wie wir die Farbbeständigkeit dieser Shorts verbessert haben (Link hier).

Pflegehinweise

Um nicht besonders hübsche Streifen zu vermeiden, wasch die Shorts auf links (bei 30°), in einer nicht zu voll beladenen Maschine und mit nicht zu starkem Schleudergang (max. 600 Umdrehungen).

Chlor und Salz sind sehr aggressiv zum Stoff: Wir empfehlen dir, diese Shorts auszuziehen, bevor du „Aaarschbombeee“ brüllend ins Schwimmbecken springst.

Umweltkosten
Diese Umweltkosten werden nach der offiziellen Methodik der französischen Umweltkennzeichnung berechnet (gültig seit dem 1. Oktober 2025).

Das obige Etikett zeigt die Umweltkosten des Produkts nach der offiziellen Methodik der französischen Umweltkennzeichnung. Es ist das, was seine Herstellung die Natur „kostet“, wenn man seine Auswirkungen auf den Klimawandel, die Versauerung der Ozeane, seine Toxizität für Süßwasser usw. betrachtet. Dieses Etikett, das heute im Textilsektor eingeführt wird, dürfte bald auf vielen Konsumgütern deines Alltags erscheinen (Lebensmittel, Kosmetik, Möbel …), um dir zu helfen, nachhaltiger einzukaufen.

Die Relax-Shorts haben also Umweltkosten von 739 Wirkungspunkten*.

Zum Vergleich: Ein gleich schweres Kleidungsstück aus 100 % konventioneller Baumwolle, hergestellt in Bangladesch und von einer Fast-Fashion-Marke verkauft, hat Umweltkosten von 3209 Punkten*.

Warum dieser Unterschied? Hier die wichtigsten Gründe:

  • Die Produktionsländer: In Portugal oder Frankreich zu fertigen erfordert weniger fossile Energie als in Bangladesch (eines der wichtigsten Produktionsländer für Billigkleidung). Das Ergebnis: Diese lokalere Fertigung begrenzt die Auswirkungen auf den Klimawandel, die Versauerung der Ozeane oder die Erschöpfung der Ressourcen.
  • Das Material: Bio-Baumwolle hat eine recht geringe Umweltwirkung im Vergleich zu konventioneller Baumwolle, vor allem weil sie wenig Pestizide verbraucht (also geringe Toxizität für Süßwasser) und biologisch abbaubar ist (also weniger Probleme mit Mikrofasern oder Abfall am Ende der Lebensdauer).
  • Die Langlebigkeit: Fast-Fashion-Marken regen zum Kaufen an, indem sie ihre Kollektionen sehr schnell erneuern und unzählige Modelle anbieten, und sie halten durch Spottpreise vom Reparieren ab. Das erhöht die Zahl der pro Person verkauften Kleidungsstücke und verringert, wie oft ein Kleidungsstück getragen wird. Bei Loom haben wir uns im Gegenteil für Geschäftspraktiken entschieden, die unsere Kundinnen und Kunden dazu ermutigen, ihre Kleidung so lange wie möglich zu behalten.

Auch wenn wir alles getan haben, damit sie so gering wie möglich ausfällt, ist die Umweltwirkung dieses Produkts nicht zu vernachlässigen. Bevor du also etwas kaufst, lass deine Kleidung so lange wie möglich halten.

*Berechnungen von Loom am 26.10.2026. Klicke auf die Links, um zu den Simulationen des offiziellen Tools Ecobalyse zu gelangen und mehr Details zu den zugrunde gelegten Annahmen zu erhalten. Achtung: Die Punktzahl ist auf Ecobalyse (dessen Methode sich regelmäßig weiterentwickelt) nicht immer exakt dieselbe wie bei der offiziellen Umweltkennzeichnung (basierend auf Version 7.0 von Ecobalyse)

Bewertungen zu diesem Produkt

Normalerweise werden die E-Mails mit der Bitte um eine Bewertung ein paar Tage nach dem Kauf verschickt. Wir warten einen Monat – die Mindestzeit, um sich ein fundiertes Urteil zu bilden

Erfahre mehr über unsere Bewertungsrichtlinie

Kundenbewertungsrichtlinie

Wann bittet ihr Kunden um Bewertungen?

Wir senden dir einen Monat nach Erhalt deiner Bestellung eine Bewertungsanfrage. Wir sind der Meinung, dass das die Mindestzeit ist, die man braucht, um ein Kleidungsstück mehrmals getragen und gewaschen zu haben und sich wirklich ein fundiertes Urteil zu bilden. Danach werden all deine Bewertungen innerhalb einer Woche veröffentlicht, ob gut oder nicht.

Bittet ihr bei 100 % der von den Kunden bestellten Produkte um Bewertungen?

Am Anfang haben wir das gemacht, dann haben wir gemerkt, dass wir manchen Leuten, die regelmäßig bei uns kaufen, viel zu viele E-Mails schicken. Kurz gesagt, wir haben ein bisschen gespammt. Außerdem hat es im Team allmählich wirklich viel zu viel Zeit gekostet, auf die Bewertungen zu antworten – denn wir wollen fast jeder Person, die uns eine Bewertung hinterlässt, individuell und privat antworten. Heute bitten wir bei Produkten, die die folgenden beiden Kriterien erfüllen, nicht mehr um Bewertungen: 1/ Es sind genügend Bewertungen auf der Website zu sehen, damit sich Kaufinteressierte ein fundiertes Urteil über das Produkt bilden können. 2/ Wir haben im Loom-Team genügend Bewertungen gelesen, um zu verstehen, wie wir das Produkt für die nächste Generation weiterentwickeln können.

Moment mal: Was beweist, dass wir die Bewertungen nicht manipulieren und überall 5 Sterne vergeben?

Ehrlich gesagt: nichts, wir geben dir einfach unser Wort. Wie beim Rest übrigens auch: wo wir produzieren, woher unsere Wolle stammt, die Bewertungen unserer Labortests usw. Die einzigen Male, bei denen wir etwas an dem ändern könnten, was du schreibst, sind, wenn deine Nachricht Rechtschreibfehler enthält (und selbst da entgehen uns einige) oder wenn sie rassistisch, homophob usw. ist (aber das ist bisher noch nie vorgekommen).

Nach einem Monat um eine Bewertung zu bitten, reicht doch nicht, um zu wissen, ob die Kleidung wirklich langlebig ist, oder?

Da hast du recht, deshalb schicken wir dir ein Jahr nach deinem Kauf noch eine weitere Bewertungsanfrage per E-Mail – wir bitten sogar um ein Foto, um zu sehen, wie dein Kleidungsstück gealtert ist. Die Antworten helfen uns, unsere Kleidung zu verbessern und auf unseren Produktseiten Informationen dazu zu geben, „wie dieses Produkt altert“. Um unsere Kundinnen und Kunden nicht unnötig zu belästigen, bitten wir nicht bei 100 % der bestellten Produkte um diese Bewertungen: Sobald wir genügend Daten haben, um die Verbesserungspunkte zu verstehen, hören wir auf, nach einem Jahr um Bewertungen zu bitten.

Customer Reviews

Based on 23 reviews
70%
(16)
26%
(6)
4%
(1)
0%
(0)
0%
(0)
L
Louis
Très confortable

Short très confortable! Petit plus, les poches sont grandes

L
Lee
Coupe et confort

Très confortable

Y
Yohann
Je recommande !

Classe et très confortable

L
Laurent
Et la fermeture éclair ?

J’aurais aimé avoir une poche de derrière avec une fermeture éclair. Pour autant le short est de bonne facture.

A
Arthur
Un short au top

Taille bien, agréable à porter